Why can’t the Estonian president buy a song off iTunes for his Latvian wife?

Here's a good interview with President Ilves that took place during his recent visit to the United States. Ars talks e-residency and data sharing with Estonia's President